national polity; National Athletic Meet
maintenance; preservation; improvement
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
for this very reason; that is exactly why
accession to the throne; enthronement
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
soul; spirit; departed soul; ghost
like this; this sort; this way
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
astonishing; amazing; surprising; wonderful
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
reality; actuality; hard fact
truth; reality; truly; really; absolute truth
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
nothing but; none other than
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
towards; against; regarding; in contrast with
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
royal authority; regal power; authority of the king