virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
with these words; while saying
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
no matter how much time passes
suppression; repression; subjugation
spirit world; underworld; the next world
readiness; preparedness; resolution; resignation
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to begin slipping or sliding; to make a start upon
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to chuckle to oneself; to gloat (over)
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
selection; choice; option
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
to shake; to sway; to waver
to stiffen; to become stiff
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
of course; certainly; naturally
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to shut in; to confine; to contain
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
in appearance; to look at; judging from appearances
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to tighten; to press hard
to be worried; to be troubled
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
doubt; suspicion; misgivings; scruples