to tighten; to stiffen; to brace; to strain
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
long (time that has passed); old (story)
used to indicate respect for the listener (or reader)
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
to blow through; to blow across
greeting; a fine thing to say
place; location; room; space; sumo tournament
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
nurse (male or female); personal care attendant
news; tidings; information; correspondence; letter
outsider; someone outside of a group
your daughter; young woman
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
to be helpful; to be useful
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
arrogant; haughty; insolent
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
outsider's perspective; as seen by an observer
fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
remainder; the rest; what is left
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up
to know (someone); to think; to believe
lately; recently; these days
condition; state (of health); appearance
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to turn round; to face about; to turn about
filial piety; showing devotion (to someone)
to be deeply impressed (by); to be moved (by); to admire greatly
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed