gentle; quiet; demure; sober; mild-mannered; meek
(your) daughter; young woman
such; like that; in that way
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
complete recovery from illness
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
(my) wife; inside the home; one's family
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to manage; to control; to cut carelessly (of a cook, surgeon, etc.); to slash about; (arch.) to cut around
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
sick person; patient; invalid
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
social life; social intercourse
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
girl; young (unmarried) woman
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
fragile article; breakables; broken article
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to be prolonged; to drag on
pus; corruption; rot; evils
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
still more; to say nothing of; not to mention; still less
finally; at last; ultimately; in the end
to make one's rounds; to patrol
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
divine protection; divine blessing; blessed; fortunate; monetary offering (to a temple or shrine); form of Edo period business tax
to become the head (of a group, organization, etc.); to rise to the top
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
rebellion; great uprising