anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
characteristic (of); peculiar (to)
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
older sister; elder sister
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
clean; clear; pure; honest; clean
and yet; despite (all) that
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
logic; reasoning; argument
poor; pitiable; pathetic; pitiful
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
unnatural death; violent death
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
vengeance; revenge; retaliation
all over the body; from head to foot; all over
at once; immediately; right now
remains; corpse; (dead) body
to torment; to torture; to afflict; to harrow
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
occurrence; happening; incident; event
biggest; greatest; largest; maximum
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
forcibly; by force; against one's will
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
complexion; colour; color; blood red
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to become red; to redden; to blush