I agree with you; it is as (someone) says
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
just because; even if; even though
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
forevermore; for eternity
injury; wound; mistake; accident; loss
body; physical system; (the) person
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
calamity; disaster; accident
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
considerable; great; important; significant; a big deal
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
to apologize; to apologise
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
that's the way it is; such is life
society; the world; the times
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to care for someone; to look after someone
both; both sides; both parties
dispersion; breakup; variance; dispersion
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to think (only used to speak of others); to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); to honour the target of one's emotions