jpdb beta

after that; afterwards; thereafter

20

additional printing (esp. of books, etc.); additional run

1

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

7

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

2

everyone; everybody; all; everything; all

20

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

13

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1

second

4

counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets

5

the third

6

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

8

unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

21

fastidiousness; love of cleanliness

1

we

8

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

4

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

4

deploring; lamentation; regret; complaint

1

prefix for forming ordinal numbers

3

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

2

compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work

5

second division; secondary division

1

three; 3

21

homely woman; plain-looking woman; female demon

5

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

thinly; slightly; vaguely; a little

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

11

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

45

to strip; to peel; to tear off

1

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

2

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

1

naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

17

(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)

2

to write (a person) up (in a positive or negative light); to write something up so that it stands out; to write up in an exaggerated fashion; to detail; to list

1

not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover

3

this (very thing); this precisely

5

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

16

national disgrace

3

fact; truth; reality

11

continuation; succession; series

4

gentle; mild-mannered

1

considerable; great; important; significant; a big deal

2

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

6

the first ...; primary

1

military campaign; battle; war

4

first half

2

rule; reign; government; governing

5

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

5