memory; sense; experience
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
very fast; in a twinkle; before one's eyes
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
martial arts; military arts; Bushido
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
no sooner than; as soon as; immediately after
pure white; blank (e.g. mind, paper)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
man; male; masculine gender
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
fat; tallow; lard; grease
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
the seven prismatic colors (colours)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
fine-looking; beautiful; handsome; graceful; elegant
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
wet and glistening; slimy; slippery; to have a sheen; to be slimy
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
look like; sound like; savor of; smack of
(public) notice; attention; public eye; public gaze
remembrance; recollection; recognition
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
common camellia (Camellia japonica)