taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
to thrust away; to send flying
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious; doubtful
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
long ago; a long time ago; already
that child; that kid; that boy; (arch.) you
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to knock down; to beat up (till unable to stand)
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
chance (of success); odds
escape; flight; running away; elopement; fleeing
future (usually near); prospects
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
ability; capacity; capability; physical strength
this for sure; certainly is
to plunder; to grab; to snatch
person who has great confidence (faith) in himself
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
together; mutually; fellow