sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
as usual; as is one's habit
form; shape; state; condition; letter; correspondence
waist; girth; measurement around waist
waist; waistline; waist measurement
to take upon oneself; to pull (something) over one's head
to swell; to become swollen; to become puffy (e.g. face from lack of sleep); to become bloated (esp. from fluid retention)
soft; flabby; spongy; mushy; soggy
to let (someone) take hold of your hand
court lady; lady-in-waiting
several people; a few people
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
reality; actuality; hard fact
human; human-like; as a person
Japanese honeysuckle (Lonicera japonica)
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to make fun of; to look down on; to make light of
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly