oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
be (that) as it may; having said that
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
worship; adoration; admiration; cult
to hit the mark; to hit the nail on the head
is something that; is that which
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
to have a talk; to tell a story
to get entangled in; to be involved in; to be embroiled in; to get mixed up in
oath; vow; pledge; covenant
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
negotiations; discussions; connection
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
transactions; dealings; business
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
calculation; self-interest; selfishness
calculated; premeditated; considered
to become (a state, condition, etc.)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
emotion; feeling; feelings; sentiment
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
calculation; reckoning; count; forecast
individual; private person; personal; private
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for