(one's) countenance; face
to bow; to worship; to receive; to see
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
supreme; greatest; highest; best
height; acme; extremity; end; limit
indefinitely; for a long time
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
overhead; above one's head; high in the sky
to shine out far and wide
let me humbly say; most humbly; with all due respect
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
to deify; to enshrine; to pray; to worship
that sort of; that kind of; like that; such; so
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
he; she; that person; (arch.) you
and yet; though; when; in spite of
very much; exceedingly; extremely
to nod; to bow one's head in assent; to agree
-less; lacking; non-existing
loyalty; allegiance; fidelity
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
together; jointly; at the same time; with; both
harmonious (couple, family, etc.); happy; affectionate; friendly; intimate
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
my spouse; my wife; my husband
-like; -looking; -looked; tending to ...
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
to await; to wait for; to expect
which; where; all; both; anyway; anyhow
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)