classification; categorization; sorting
invalid; void; ineffective; unavailable
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to complain; to pester; to plead; to beg
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
leaving one's seat (before an event is over); excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
to soothe; to calm; to pacify
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
feats of arms; military exploits; distinguished military service
continuation; succession; series
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
innumerable changes; infinite variety
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
shrewd; astute; cunning; alert
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
to change places; to relieve one another; to replace someone
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to be bewildered; to be perplexed
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
complicated and mysterious
transfiguration; transformation; change of appearance
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
completely; all the way; altogether; bodily
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
gloomy (of a person); dark; cheerless
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
vague; fuzzy; elusive; slippery
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary