to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
tradition; legend; folklore
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
calm; serenity; tranquillity; tranquility
does not seem; unlikely; improbable
to let something (or somebody) go past; to do too much
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
relation; relative; kind; cordial
government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
in the end; at the end of the day
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to need; to call for; to require
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
for oneself; for one's own sake; on one's own account
remnant; residue; remaining; left-over
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
thorough; exhaustive; complete
no matter for; without regard to; whatever the ...
to fight to the bitter end
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
ceremony; rite; ritual; service
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
willpower; energy; vitality
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to distract one's attention
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person