jpdb beta

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

9

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

2

to be pleased; to be in a good mood

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

9

no!; no no!; no, not at all

2

to perspire; to sweat

2

potentiality; likelihood; possibility; availability

5

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

2

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

2

languid; weary; listless; melancholy

2

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

6

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

2

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

if it's the case

2

one (esp. of two); the other; one way; on the other hand

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

4

thread; yarn; string

5

two days later; day after next; next day but one

2

again; once more; a second time

2

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

2

west side; west bank

1

west

2

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

1

Filon

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

6

lake (in place names)

3

fresh

3

pride; boast

4

restaurant (esp. Western-style)

2

to be worried; to be troubled

2

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

8

trout; sea trout

1

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

1

restaurant

1

to flow into; to pour into; to stream into

1

river; stream; River; the ... river

2

water's surface

1

to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post

1

terrace

1

article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point

1

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

1

to spend time (on doing something)

2

normally; habitually

2

habit; (social) custom; practice; convention

3

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to be confused; to be bewildered; to be taken aback

2