anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
retirement (from an official position)
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
at the same time; at a time; at one time; simultaneously
beyond; across; the other side; the distance
to turn towards; to point
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
roaring; booming; bellowing; pealing; reverberating; rumbling
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
torrent; rapid stream; violently rushing stream
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
the entire strength; all hands; all the members
strangeness; abnormality; disorder
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing
some; several; many; how many; how much; very
counter for flags, banners, etc.
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
to set up; to raise; to nominate; to choose as a representative; to push; to shove
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
leakage; omission; oversight; I; me
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
very fast; in a twinkle; before one's eyes
figure of a person; figures of people; shadow of a person
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
virile; tough; masculine; intense
to cheer up; to be stirred up; to be encouraged (by); to be in high spirits
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to arrive home; to return