beyond that point; after that
mil (one thousandth of an inch); mill
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
let me see; well; errr ...; uhh ...
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
regular; well-regulated; systematic; orderly
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
introduction; presentation; referral; listing
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
to bestow (esp. of a god); to grant
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to blink (one's eyes); to wink; to bat
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
moving; touching; stirring
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
reigning; controlling; dictating
every evening; every night
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
admirably; exquisitely; aptly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist