preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
all night long; all through the night
musical composition; tune
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to continue; to keep up; to keep on
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
one after another; in rapid succession
sake cup; cup for alcoholic beverages
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
people; men and women; each person; everybody
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
famous product; special product; speciality; specialty
mead; honey wine; ambrosia; nectar of the gods
and; and then; thus; and now; and finally
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
here and there; in places
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
of course; certainly; naturally
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
like; similar to; as with; in the same way