safely; without incident; without mishap; in peace; peacefully; quietly
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
scarlet sage (Salvia splendens); red salvia
Domina (wine grape variety)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
my husband; one's family; family member
to conceal; to keep secret; to cover up
decisive; resolute; determined; firm
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
to drop into; to slip into; to let fall into; to slide (something) down
dressing oneself; personal grooming
any more; anymore; any further; any better; any longer
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
waist; waistline; waist measurement
reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
simple; plain; modest; frugal; reserved
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
faithful; devoted; loyal; honest; true
woman's heart; female instincts or psychology
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
pillage; plunder; looting; robbery
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
(please) try to; (please) look; seeing; looking