to provide; to arrange; to install
how many people; a number of people
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
in some way; somehow or other; somewhere or other
wounded soldier; disabled veteran
cellar; cave; hole in the ground
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
armrest (of a chair); elbow rest
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
losing weight; slimming; lean person
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
empty; void; vain; fruitless; lifeless
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
so to speak; so to call it; as it were
shelf; ledge; rack; trellis
youthful; young; young-looking
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
at once; immediately; without delay; promptly
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
with a friendly grin; smilingly
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
is it?; isn't it?; be; is
thereupon; shortly thereafter
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living