bargaining; haggling; tactics; strategy
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
pity; sympathy; compassion; affection; love
with all due respect; if I may make bold to ask
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
family; relatives; dependents; household
under control (e.g. of territory)
must not; should not; do not
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
flight; running away; absconding; elopement
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
hint; intimation; suggestion; inkling
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
to do together; to share; to participate in
mochi; (sticky) rice cake
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
without; unless; have to do
from the start; from the beginning; from the outset
particularly; especially; indicates the number of horses or oxen drawing a carriage; indicates the number of oars on a boat; indicates the number of movies, plays, etc. comprising a single program; indicates the number of items or methods used
thinly; slightly; vaguely; a little
openly; squarely; directly; to a person's face
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
what street? (esp. in Kyoto and Sapporo); what article? (in a law); (arch.) how can?; (arch.) cannot possibly
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
finishing blow; coup de grâce
(moral) backbone; spirit; soul; grit
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
restraining (someone); restraint
to devise; to arrange; to plan; to plot
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
failure; mistake; blunder
strong nation; powerful country
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
existential threat; life-or-death crisis
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)