to make a display of; to show off; to flaunt
to domineer; to throw one's weight around; to lord it (over)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to yell; to shout; to scream; to bawl
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
together (with); at the same time; in a lump
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
perfectly round; perfectly circular
assistance; help; aid; support; reinforcement
to sit in a row; to be arrayed
retainer; attendant; escort
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
small room; closet; cubicle; booth; stall
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
room; chamber; apartment; flat; stable
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
good; OK; all right; fine; very well; will do
we; us; I; me; my store (business, etc.)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
insolent fellow; rude fellow
to go against; to oppose; to disobey; to defy
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")