jpdb beta

to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of

2

hay; dry grass

1

Garm

1

side or bottom of a ship; ship's hold; bottoms; shipping; tonnage; freight space

1

worldly affairs; public affairs

1

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

3

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

to jump up to one's feet

3

soft; tender; gentle; mild; informal; light

1

canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests

1

and yet; despite (all) that

1

rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy

1

why; how

2

race

4

night-clothes; heavy kimono-like quilt

1

to rise; to erect; to get up

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

(period of) a year; during an era

1

bed; couch

2

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

2

to become brilliant; to become cheerful

2

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

3

main shrine; inner sanctuary

1

extravagance; luxury

2

child's room; nursery

2

temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical

2

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

1

chalk (mineral); white wall

1

wartime

1

one way or the other; either way

1

to be dispersed; to get separated

1

half the body; half length

1

to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)

1

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

wet nurse; nursing mother

7

modern crossbow; bow gun

12

to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone

1

clothes; outfit; uniform

2

(for) self-defense; (for) self-protection

1

changing clothes; change of clothes

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious

1

sounds

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

3

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

treachery; betrayal; perfidy

1

to hate; to detest

2

taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication

2

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

2