to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
pause; suspension; rest; stoppage
to have grown tense (of a situation); to have become critical (and to be on the verge of a major upheaval)
to report; to inform; to repay; to return; to requite
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
resentment; indignation; anger
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
foot soldier (Edo period); samurai on foot; (arch.) going on foot; (arch.) walking
exposed; scanty; bare; public; open
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
riding (on horseback); mounting (a horse)
striking; remarkable; considerable
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause
advance guard; vanguard; avant-garde; forward (player)
main body (of troops); main force; this troop; these troops
rearguard; rear guard; back (player)
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
clumsiness; awkwardness; ineptitude
reopening; resumption; restarting
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
place; position; location; position; standing; status
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to paint in different colors (for different purposes) (colours)
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way; to grow freely (e.g. of weeds)
government forces; loyalist army
private; non-governmental; non-official; folk; popular