to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
with a start; in a fright; alarmedly
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
to change completely; to change suddenly
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
mutually; with each other; reciprocally; together
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to be ...-ing; to have been ...-ing
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to shed light; to cast light
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to resound; to reverberate; to make a stir
giant tsunami (over 3m in height according to the JMA definition); giant tidal wave
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
complete change; about-face
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
four times (as much); quadruple; fourfold
the number of people; many people; a large number of people
one after another; in rapid succession
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
in deep black; in jet black
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit