remnant; residue; remaining; left-over
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
how many months?; how long?
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
(necessary) personnel; required person
to present; to submit; to tender; to hold out
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
to contact; to get in touch with; to check in (with)
express messenger; postman; mailman; courier
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
movement; move; motion; trend; development; change
the place for; the time for; the level of
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
inn; tavern; basket used by travellers to carry food and other supplies; basket used by travellers to carry horse fodder
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
use; utilization; utilisation; application
trend; tendency; movement; attitude
immediately; at once; instantly
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree