castle (in place names); castle; fortress
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
captive; prisoner (of war)
assistance; help; aid; support; reinforcement
luggage rack (train, bus); baggage rack
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
light; easy; non-serious; minor
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
young; youthful; immature; green; low (number); small
(open) a little; slightly; narrowly; (cut) finely; thinly
slim; slender; slight; delicate
uniforms provided for workers (by the employer); something forced upon one; something imposed on one
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to knead well; to polish; to refine
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to be infected; to be contagious
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
being amazed; being horrified; being taken aback
walking briskly; determinedly
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself