faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
quickly; calmly; intently
to go round and cut in; to take a roundabout path
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
being fond of children; person who likes children; being liked by children
scary; frightening; eerie; dreadful
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to step firmly (on); to harden by treading
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
ancestor; forefather; foremother
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
pendant (jewelry); pendant (light)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
accession to the throne; enthronement
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
casting; founding; minting
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
personal meeting (esp. used by females)
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
plotting (of maps); mapping; compilation
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
great; grand; magnificent; outstanding; mighty