discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
wise; sagacious; intelligent; sensible
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
let me see; well; errr ...; uhh ...
girl; daughter; baby girl; young woman
to raise one's voice; to shout
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
person of doubtful origin
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
laughingstock; butt of ridicule
(not) so much; (not) that much
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
unworthy; unbecoming; improper
go that far; to that extent
boisterous merrymaking; racket; spree
invitation; introduction; temptation
memories; recollections; reminiscence
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
recommendation; advice; suggestion; encouragement
crown of a buddha's head; brusqueness; grumpiness
to look mad; to act nuts; to seem crazy
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
worry; mental agony; heartache
imperial villa; royal villa; detached palace
third day of the month; three days
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
official business; public business
procedure; process; proceedings; formalities
to like; to love; to be fond of
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
memory; recollection; remembrance; storage