particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
wonderful; splendid; magnificent
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
honour; honor; glory; privilege
to throw one's weight around; to be puffed up
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
timid; faint-hearted; wimpish
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
(your) daughter; young woman
after all; because; but; even; too; as well
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
half-sister (younger, different mother)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
time; hour; period; class
morning; breakfast; (arch.) next morning
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
potentiality; likelihood; possibility; availability
what!; oh; what the heck; what the; damn
conversely; on the contrary
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
how many people; a number of people
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to enquire; to inquire; to seek information
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding