to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
(of a smell, esp. a good smell) strong
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to trample flat; to beat a path
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to crumble down; to tumble down; to fall in
cave; hollow; cavity; hollow
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
state; condition; situation; appearance; circumstances
when; at what moment; what time
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
way to die; means of dying; quality of one's death
ultimate; final; last; eventual
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
I have nothing to do with it
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
shady; underhanded; questionable
several people; some people; a few people; a number of people
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
association; union; guild
stealing a ride; stolen ride
leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
breaking one's ties (with); breaking off (from); pulling out (of)
to chastise; to punish; to discipline
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
order; discipline; regularity; system; method
vigilance committee; vigilante corps
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
potentiality; likelihood; possibility; availability