wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
(living) sacrifice; victim; scapegoat
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
certain; some kind of; some sort of; of sorts
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
perhaps; possibly; maybe; by some chance
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to wander; to roam from place to place
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
to be a matter of life or death; to be life-threatening
maze; labyrinth; inner ear
living thing; organism; creature; biology
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
(of a smell, esp. a good smell) strong
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to trample flat; to beat a path
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to crumble down; to tumble down; to fall in
cavity; hollow; cave; hollow
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
one step below (in skill, ability, etc.); a cut below; right underneath
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
state; condition; situation; appearance; circumstances
when; at what moment; what time
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
way to die; means of dying; quality of one's death
ultimate; final; last; eventual
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)