two times; twice; two degrees
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
victory; triumph; conquest; success; win
serious; important; significant; grave; weighty
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
dramatic; exciting; touching; extreme
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
guess; conjecture; supposition; inference
movement; move; motion; trend; development; change
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
recovery; rescue; recapture
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to sniffle; to snuffle; to sob
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up