end; ending; close; end of (one's) life; death
first time; first; initial
public performance; exhibition in a foreign country
end; close; conclusion; termination
rest; break; recess; intermission
lunch break; noon recess; noon rest period
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
theatre; theater; playhouse
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
great joy; delight; jubilation
hanging banner; hanging screen; curtain
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to be responsible for; to bear the responsibility of
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to knock down; to shoot down; to lop off
synopsis; plot; outline; plan; scheme; program
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
presence (e.g. of an observer); observation; trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; initial charge
all that one has; all that there is; the whole
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to hit each other; to exchange blows; to fight
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
to be on a (completely) different level; to be on a different scale; to be in a different league; to be of a different order of magnitude; to stand no comparison
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
fighting with real swords; game played in real earnest
if one is unlucky; if one is careless
residence; estate; grounds; premises; mansion
and yet; though; when; in spite of
plausible; believable; solemn; dignified; serious
army; armed forces; military authorities; team; group