fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to stop walking; to pause
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
posture; pose; position; attitude; approach; stance
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to be found; to be discovered
divide into four pieces; one fourth
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
to speak; to say; to vocalize
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
to do as one wishes; to act as one wills
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
rood (measure of land area)
mountain range; mountain system
in the mountains; among the mountains
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
urban area; urban district
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to lay bare; to expose; to reveal
to arise; to break out; to well up; to burst
scream; shriek; shout; exclamation
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
(not) so much; (not) that much
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
of all things (days, etc.)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with