pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
young noblewoman; princess
popular name; common name; nickname; alias
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
extraordinary; special; unusual; immense
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(set of) facial features; looks
hair (on the head); (a) hair
fair-skinned; light-complexioned
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
mystery; mysteriousness; secret
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
inheritance; something given or received
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
but I suppose; it seems; probably; I guess
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to recall; to remember; to recollect
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
former (incumbent); predecessor
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
beginning; outset; first; onset
to be careful; to pay attention; to take care
first meeting; first contest between
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole