to escape death; to be saved from death
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to make a display of; to show off; to flaunt
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
(medical) doctor; physician
proverb; saying; aphorism; maxim
noted doctor; excellent physician
whole; entirety; whatever (is the matter)
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
magic sword; cursed sword
one's heart's desire; one's dearest wish
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
as you were; return to your original position!; er, rather
even though; despite; when
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
to chase away; to drive away; to drive out
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
speaking of; (I told you) already; come on
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
quick-tempered; having little patience; impatient
attentive; cautious; careful; watchful
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
to have heard somewhere; to sound familiar
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to bend; to turn up; to turn down; to double
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)