depending on the situation; should time and circumstances permit
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
considerably; fairly; quite
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
it is not (like that) either
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
(sound of) laughter; laughing voice
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
place; spot; address; district; area; one's house; point
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
pointing out; identification
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
truth; reality; truly; really; absolute truth
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
in this way; thus; such; uh...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
classic (work, esp. book); the classics
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...