whereabouts; address; place of temporary residence
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
bearded face; unshaven face; hairy face
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
(arch.) person of high rank; (arch.) nobleman; wife of a nobleman
assorted grains; cereals; millet
confidence; trust; faith; credit (finance)
certificate (usually of proof of something); credentials
discarding; firing (an employee)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
kitchen; financial situation
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to pull a muscle; to strain a muscle
ankle; malleolus; ankle bone
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
blacksmith's workshop; smithy; forge; foundry
each place; various places
how many? (large animals)
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
memory; sense; experience
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
riding fast; driving a horse fast
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy