to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
devious; cunning; sly; crafty
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
suspicious-looking; fishy
somehow; how; in what way; why; what kind of
angry; indignant; wrathful; enraged
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
injury; harm; evil influence; damage
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to walk someone off (e.g. to the police station)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
before it happens; previously
the staff; inside the department
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
correction; revision; amendment
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
remuneration; recompense; reward; toll
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
author; writer; novelist; artist
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
small; fine; minute; stingy; cheap