wheat straw; barley straw
to need; to call for; to require
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
please (give me); please (do for me)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to take someone along; to be accompanied (by)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
large prize (e.g. in horse racing); generous reward
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to pretend (e.g. to be a good father)
magician; conjurer; illusionist
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to separate; to part; to divide; to keep apart
this area; around here; this point; this much; this extent
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
knowing; (an) acquaintance
tomfoolery; monkey business
situation; outlook; one's allegiance; affiliation; position
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to put on airs; to assume importance
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to burst open; to pop; to split
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
all present; all concerned; all of us
to shout; to cry; to scream; to clamour
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in