to win over; to win (someone's) heart and mind
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
female high-school student
to shout (in anger); to yell
highly priced; expensive; valuable; costly
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
one's manners; one's attitude
to ascertain; to check; to make sure
fast-talking; rapid talking
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple
standing figure; standing posture; dancing pose
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
whenever you want; any time you like
to visit frequently; to haunt
appearance (in the eyes of society); decency
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
aesthetic feeling; aesthetic sense; sense of beauty
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
to take in one's hand; to pick up; to obtain
in its entirety; whole; wholly
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to scream; to whine; to grumble; to complain
to throw away; to abandon
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
to chase; to run after; to pursue
torii; Shinto shrine archway
(flight of) stone steps; stone stairway
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious