from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
staff member; employee; worker; personnel
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
dissection; autopsy; analysis
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
involuntary manslaughter; accidental homicide; negligent homicide
manslaughter; bodily injury resulting in death
to accuse somebody; to charge someone
(nature of a) crime; (criminal) charge
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to fall asleep; to sleep deeply
to refer to; to use as reference
Japanese yam (Dioscorea japonica)
child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko
perhaps; possibly; maybe; by some chance
very high; high up; aloft; only; merely; just
to be reminded of; to call to mind
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
Japanese yam (Dioscorea japonica)
energy; vigor; vigour; vitality
promoting; increase; advance
vitality; energy; dynamism
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
Sleeping Beauty (fairy tale)
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
stop (on a train's route)
feeling; sense; impression
hegemony; leadership; initiative
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
artifact spirit; in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit
knowing; (an) acquaintance
an old woman's gray hair; old woman with white hair
learning by ear; memory of having heard something before