to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
won't; hasn't; isn't; won't you
girl; daughter; baby girl; young woman
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to stay up all night; to spend the night without sleep
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
direct; immediate; personal; firsthand
kitchen; financial situation
apron; apron (airport); apron (stage)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to set on fire; to ignite
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
manner of using one's hands
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
middle of the night; dead of night
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to mix; to stir; to scramble; to churn
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
wickedness; evil; iniquity; wrongness
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
let me see; well; errr ...; uhh ...
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
(one) matter; (one) item; (one) case
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve