particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to bloom; to flower; to blossom; to open
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
autumn breeze; fall breeze
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
simultaneously; all at once; in unison
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
be considered; be deemed; be thought to be
approach (to a castle gate); front of a structural member
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
Japanese chestnut (Castanea crenata)
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
energy; military strength
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
deep red; crimson; rouge; lipstick
jewel; precious stone; gem
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
sunlight; sunshine; sunbeams
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)