history of; experience of
otaku; geek; nerd; enthusiast
autograph; signature; sign; signal; indication
value; worth; virtue; blessing
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
wet; moist; soft-hearted; tender-hearted; sentimental
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to begin talking; to open up
practical; actual; de facto; in essence; in all but name
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
intelligence; intellect; brains
to repeat; to be frequent
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
change; changing; vicissitudes; fading; waning
three kinds; three varieties
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to lament; to grieve; to regret; to deplore
negative emotions; negative feelings
specialist; expert; professional; authority; pundit
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
disgust; hate; repugnance; loathing