to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
address; address; email address; addressing (the ball)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
space development; space exploration
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
very popular; highly favoured
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
another time; some other time
order; discipline; regularity; system; method
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help; disservice
backing; support; backer; shield that protects one's back
in the event that it did not (or does not) exist; without
business trip; official trip
living expenses (incurred during a short or long stay)
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryō codes)
covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
to crush (with the weight of misfortune)
together; jointly; at the same time; with; both
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
one's house; one's home; one's family
far away; far off; nowhere near; far cry
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
here and there; in places
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
wickedness; evil; iniquity; wrongness
executive; government; administration; governance; the authorities
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry