getting free admission on the strength of one's name; being let in somewhere because one is recognized
luxurious and gorgeous; magnificent
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
people; men and women; each person; everybody
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
race (of people); type of person
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to tell (somebody) to (do something)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
place; spot; address; district; area; one's house; point
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
rate; ratio; proportion; percentage
as usual; as always; as before; as ever; still
body; body blow (in boxing)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
wonder; miracle; amazement; prodigy
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
which (of three or more); well; now; c'mon
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to need; to call for; to require