terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to become a couple; to be man and wife; to be married to
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to become a (bad) habit; to get accustomed to
favourite dish (favorite); favourite food
having done that; if that is done; if it is done in that way
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
item; article; dish; course; finest item
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
tacit; unspoken; implicit
than; other than; except; but
(one's) favourite food; (one's) favorite food
receiving a gift or favor without giving or doing anything in return
stability; steadiness; equilibrium
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
prickling; stinging; tingling
to stick into; to pierce; to run into
(apparently) that's what it's like, isn't it
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
the most; the extreme; prime; conspicuous
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
in order to; for the purpose of; must; should
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
snack (to have with a drink); side dish
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
festival; feast; carnival
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
specialist shop; shop specializing in a few types of product
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending