comedian; actor who plays comic roles; figure of fun; laughing stock
program board (concert, theatrical production); act-announcement sheets; mekuri karuta
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
a-ha-ha (laughing loudly)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
gentle; mild; meek; tender
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to lie down; to throw oneself down
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
prickling; stinging; tingling
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to become a (bad) habit; to get accustomed to
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
battle; fight; war; struggle; conflict
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
reaction; recoil; kick; backlash
the body; the flesh; the outer man; one's physique
exploitation; overuse; abuse
emotional strength; force of will
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
sneak thief; petty thief; cat burglar
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)