yen (currency of Japan); circle
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
praise; admiration; extolling
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
mutually; with each other; reciprocally; together
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
one's post; one's station; department; bureau; section
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
shrill voice (esp. of women and children)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
leaving behind; desertion; abandonment
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
look; glance; sight; summary; list; table
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
less prominent one of a pair; less famous member (esp. of a comedy duo or group); (the one who is) not ...; the non-... one (of a pair)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
in name only; titular; nominal
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to suit; to match; to become; to be like